Головні події

Słownik Polsko@polski

5.12.2020 канал Telewizja Polska S.A. показал очередную программу № 482 из цикла Słownik polsko@polski с профессором Janem Miodkiem. С нетерпение ждали выхода в эфир программы в которой мы приняли участие , ведь Słownik polsko@polski  смотрит и Польша и вся Полония . Пан Jan Miodек в легкой и веселой атмосфере ответил на заданные ему вопросы и разъяснил…

Mikołajki

– tradycyjna, polska nazwa święta ku czci świętego Mikołaja, biskupa Miry, obchodzonego 6 grudnia w katolicyzmie i prawosławiu. Оd średniowiecza w wigilię tego dnia święty Mikołaj (a właściwie osoba przebrana za niego) przynosił dzieciom prezenty. Współcześnie w Polsce nocą podkłada się dzieciom drobne upominki, małe zabawki a przede wszystkim słodycze. W XIX i XX wieku…

Звідки ми?

27.11.2020 ГО «ВГО «Поруч» у партнерстві з Асоціацією «Час Простір Ідентичність» провела показ відеоспектаклю про історію міста Щецин. Этот видеоспектакль о истории Польши. Всего, чуть более чем за час — мы видим многолетний путь страны и людские страдания на этом пути.     После первой части, не простой истории государства, переходим ко второй –реальным историям из…

20 ноября Национальное агентство академических обменов (NAWA) проведет виртуальную образовательную ярмарку

Дамы и господа, Рад сообщить вам, что 20 ноября с 14:00 до 18:00 Национальное агентство академических обменов (NAWA) проведет виртуальную образовательную ярмарку для Украины. Это будет еще одно, восьмое мероприятие в серии выставок, инициированных в прошлом месяце. На веб-сайте www.rsgp.webexpo.pl мы представим кандидатам возможности обучения в Польше — посредством информации о стипендиях, мнений студентов, вебинаров…

Święto Niepodległości 11 listopada

11 ноября — День Независимости отмечаемый в Польше. Это государственный праздник, посвященный восстановлению независимости Польши в 1918 году. Страна была освобождена после 123 лет (с 1795 по 1918 год) раздела и оккупации Россией, Германией и Австро-Венгрией. Ежегодное празднование Дня Независимости проходит 11 ноября — этот день объявлен датой восстановления независимости. Этот день совпадает с окончанием…

День Всех Святых в Польше

День Всех Святых (Dzień Wszystkich Świętych) — традиционный духовный праздник, отмечаемый католической церковью 1 ноября в честь всех известных и неизвестных святых и мучеников.   В этот день в Польше люди посещают могилы всех своих близких, почитают память о них, поджигают поминальные свечи (znicze) и украшают могилы цветами. День всех святых отмечается католической церковью  с…

25-й Всеукраїнський фестиваль національних культур

18 жовтня 2020 у 18:00 — почався онлайн Гала-концерт 25-го Всеукраїнського фестивалю національних культур. Польську національну культуру представили на ньому Миколаївське обласне товариство поляків спільно з Союзом поляків в Україні ім. Адама Міцкевича з міста Одеси. Концерт можна переглянути за цим посиланням: druzhbaonline.com.ua(откроется в новой вкладке) Частина польської культури: druzhbaonline.com.ua(откроется в новой вкладке)

„Słownik polsko@polski”

18.10.2020 Stowarzyszenie Polaków  w Mikołajowie wzięło udział w nagraniu programu „Słownik polsko@polski” z Panem Profesorem Janem Miodkiem. Mieliśmy dwa pytania do Pana Profesora:  1.     Nasze miasto nazywa się Mikołajów. Kojarzy się ze świętym Mikołajem, którego pomnik stoi w centrum miasta przy ulicy Sobornej. Nasze pytanie: Czy Mikołajki to poprawna nazwa zespołu wokalnego, w którym śpiewają…

Фестиваль национальных культур «Дружба»

Ежегодно осенью в Николаеве проводится Фестиваль национальных культур «Дружба», раскрывающий красоту и уникальность каждой национальности. Культура – это внутренний мир , философия , традиции и народная память -дошедшая  до наших времен и передающаяся из поколения в поколение. Николаевское областное общество поляков постоянно принимает участие в Фестивале, и этот год не стал исключением. Фестиваль 2020 года…

Собрание в областном обществе Поляков

23.09.2020 в Николаевском областном обществе Поляков прошло собрание егоучастников, в ходе которого новое руководство ознакомило присутствующих ссостоянием дел на текущий момент . Во время собрания обсудили новые возможности дистанционного обучения в случае ужесточения карантинных мероприятий. Благодаря нашему ученику, специалисту ИТ, проживающему в Польше , налаживается система дистанционного группового обучения для тех учеников, которые не смогут…

Карта Поляка для ребенка

Ребенок имеет право на Карту Поляка, если аналогичный документ уже имеется у его родителей. Допускается наличие документа только у одного родителя, при этом необходимо получить письменное разрешение от второго. Оформлением для несовершеннолетних занимаются родители.      Если один из родителей официально не имеет родительских прав, то его присутствие и согласие не требуется. Документы для Карты Поляка…

Карта Поляка

Карта Поляка – (Karta Polaka) официальное подтверждение принадлежности к Народу Польши. Документ предоставляется на основании, принятого 07.09.2007 г. Сеймом польской Республики закона о Карте Поляка и действует с 28.03.2008 г. Владелец Карты Поляка может : бесплатно получить национальную визу (категория D); открыть на ее основе бесплатную визу категории D для своих родственников сроком до 1 года,…

Akademia Górniczo-Hutnicza

im. Stanisława Staszica w Krakowie Горно-металлургическая академия им. Станислава Сташица в Кракове Główne atuty AGH to m.in.: ogromny potencjał naukowy, umiędzynarodowienie, uznanie wśród pracodawców, ścisły związek z przemysłem i światem biznesu, możliwość odbywania praktyk i staży, nowoczesne zaplecze dydaktyczno-naukowe, dobre warunki socjalne, możliwość rozwijania zainteresowań, kampus akademicki z największym miasteczkiem studenckim w Polsce. AGH posiada…

Narodowe Czytanie 2020

W pierwszą sobotę września odbyła się dziewiąta edycja Narodowego Czytania. Akcja promująca czytanie polskich lektur została zapoczątkowana w roku 2012 przez Prezydenta RP.    W tym roku czytaliśmy dramat Balladyna Juliusza Słowackiego. Jest to wybitne dzieło polskiego romantyzmu. Dramat został ukończony w grudniu 1834 roku. Poeta połączył w tym utworze realizm i fantastykę, koncentrując się…

Uniwersytet Adama Mickiewicza w Poznaniu.

Studiuję na jednej z największych Uczelni Polski — Uniwersytecie Adama Mickiewicza w Poznaniu. Jestem studentką II roku prawa europejskiego. Po dwóch latach studiów, mogę dokonać wniosku iż studia w Polsce dają nie  tylko ścisłą wiedzę o przyszłym zawodzie, ale poszerzają nasz światopogląd. Kształcenie odbywa się na bardzo wysokim poziomie. A najważniejsze, że na Uczelni znalazłam…

КУРСЫ ПОЛЬСКОГО ЯЗЫКА раcписание занятий с 1.09.2020

Понедельник 16.30 – 18.00: школьники, поступающие в ВУЗы; 18.00 – 19.30: молодёжь и взрослые (2 курс). Вторник 16.30 – 18.00: молодёжь и взрослые (1 курс); 18.00 – 19.30: молодёжь и взрослые (1 курс). Среда 16.30 – 18.00: молодёжь и взрослые (2 курс); 18.00 – 19.30: группа продвинутого уровня. Четверг 16.30 – 18.00: молодёжь и взрослые…

Akademia Morska w Szczecinie

Nazywam się Oleksandr Magdenko. Studiuję na Akademii Morskiej w Szczecinie na wydziale Mechanicznym. Akademia Morska jest jedną z najlepszych morskich uczelni wyższych w Europie. Główny budynek znajduje się nad Odrą, stąd często widać stojący statek uczelni Nawigator XXI. Oprócz mechaników i nawigatorów AM także przygotowuje specjalistów w innych dziedzinach. Меня зовут Александр Магденко. Учусь в…

Олімпіада з польскої мови

22-23 квітня 2017 року в суботній школі Миколаївського обласного товариства поляків відбувся перший етап III Олімпіади з польської мови. Всього в олімпіаді взяло участь майже 70 осібу 4-х вікових категоріях. Наймолодша група (7-9 років) повинна була написати польською мовою кілька речень про себе, виконати завдання з граматики, перекласти на польську мову найпростіші речення та показати…

Tradycja wigilijna

Od wieków, na terenach Polski punktem kulminacyjnym Wigilii oraz całego bożonarodzeniowego okresu jest uroczysta wieczerza.Cały rytuał wigilijny w polskiej tradycji zaczyna się od łamania opłatka, który jest delikatny, biały, cienki – dawniej zwany mgiełką, upieczony w żelaznej formie z mąki pszennej i wody. Ta czynność jest charakterystyczna dla Polski, ale przypomina podobny rytuał starochrześcijański.Do dziś…

Mikołajki 2020

Wizyta św. Mikolaja była pod czas lekcji trzech grup dzieci. Było inacej, bez zabaw, nie na wspólnym spotkaniu, ale niemniej miło i wesoło. I z piosenką «Idzie Mikołaj».